Update
1. Sound does not happen when running it in reverse.
2. Sound appears to be coming from back of engine.
3. Didn't feel vibration when touching it, but I was also running it pretty slow and wasn't exactly sure where the motor might be. Yeah, probably just above the trucks, but I didn't feel a vibration at all.