There is a flexible parts primer - NAPA # 7223 - supposed to be good for Delrin or any other acetal plastic.
Then again, a Weaver engine - I'd just replace all of the handrails with brass parts from P&D Hobby and get away from the Delrin by using nicer parts from the the start.