OK .the Legacy works at a friends layout. You guys in the same town or hydro area?
If both the legacy base & TMCC base are joined by a Y connection only one "U" connection to the track cab be used.
In the pics it looks like the " U on the legacy base is connected,,, Why not trying disconnecting it and try the command base U connection. fail?