That's an excellent idea Stan, I believe the tone has been suggested before. I was also thinking of a couple other variations on the theme. One would be a bar graph on the car so you could see at a glance the signal, and of course the other would be a remote broadcast of the reading so you could see it locally as the car runs around.
The tone is one of the simplest and very effective methods, might just be the ticket.