Well you don't really have the Kadee coupler on those Atlas cars...you have Atlas' interpretation of the Kadee design, and most of us have found them to be sort of unreliable. However for your short trains there suitable, but may not respond to the Kadee magnetic method. The screwdriver method works fine as others have suggested.
Bob