Look at the circuit board that the coupler wires attach to. On certain K-Line engines, a trace blows on the board and that causes the coupler to open intermittently.
It's probably a trace that goes to the third rail. That trace likes to blow on Williams reverse boards, too.