@John H posted:
Should have guessed it was parallel wiring and that the sign will pop apart. Hard choice for the OP what to do next but I’d open it up and test whether any bulbs need replacing and which ones they are.
I assume that the sound system as well as the lighting will run on DC - I have never tried that.