LEDS are directional but if they have a rectifier attached, that solves the issue. The rectifier should insure the polarity is correct if it is wired correctly.
You want to increase the light, so that is why you want the LED in parallel. You might have to try a couple. I suggest "warm-white" as the color that will sort of match the incandescent.