Bob, I wasn’t sure so I played around with my legacy boom car. The control is CAB1 and the sound is legacy. I changed the sound to RS5 and tried it. I could not hear any difference, even the quilling horn worked.
Based on this, I would say that pairing the legacy boom car with the TMCC crane will work fine.