In the simplest form, removing the couplers should do the trick. The motors will still be trying to power the train, I might consider removing the power from the motor without the tach reader. Don't unpower the one with the tach reader, it'll cause the electronics to be unhappy.
|