HO scale decals work well for O gauge flats.
This isn't home made but I modified it.First picture is how it comes out of the box. i fabricated pilots, added windows, engineer, fireman and hand rails to the door. Safety stripes on pilot were individually applied.