It's the fan motor. I would contact Lionel for a repair authorization and send it back after the holidays.
When you are out of the warranty period, a few small drops of oil may silence it.
The small fan motors are tough to build perfectly every time. It's common for there to be some noisy motors that work correctly.
