I Am not familiar with that particular model, but many SIGNAL SOUNDS locomotives are upgrade able to RAIL SOUNDS and/or TMCC, with separate upgrade kits for each, with an electro-coupled an option with the TMCC upgrade.
If you Have trouble finding the Lionel kits I believe that Electric Rail Road (ERR) made after market kits for both upgrades
Doug