Yes, the metal strip can be put back on your track if you are careful not to mangle it when you take it off.
Can you identify which signal bridge you are planning to hook up? Is it Lionel, MTH, other? Do you have a part number? Can you post a picture? Thanks!