Pretty sure Lionel doesn't sell that part without the motor but some good super glue should work. There is an intermediate coupling that this fits into that is subject to wear. Make sure yours are OK with no hooking. Lionel does sell that part if you need them.
Pete