Not sure what wiring diagram you're looking at, but there is indeed a real ground to the AC Regulator module. AAMOF, there are actually two grounds provided, for reasons I don't fully understand, they're internally connected.
If someone has been in screwing around with the internal wiring, that's a red flag. As for the smoke turning on immediately with power, that sounds like a shorted AC Regulator module.
