AFAIK, there is no way to use the sensor tracks without the Legacy Command base, or at least the BASE1L. However, most of the features of the sensor track are really only available using the full Legacy system.
I don't see why you can't run without LCS, the sensor tracks aren't going to affect actual locomotive operation.