Thank you for the responses. The name on the remote does match the locomotive, and I installed new batteries. I have also read through the manual, which I downloaded from Lionel's website.
The fact that the remote reacts the same way with or without the locomotive (blinking LED) leads me to believe there is no communication between them.