The switch simply connects the "safety" lead to one of the output leads. Without having one to look at, I can't comment on which one.
If you still have the connectors you cut off, there is a rib on one side of the cord, match that up with the chopped connector and see which two wires are connected when you push the safety switch in.