I seriously doubt it's the Azatrax system, it's the classic issue with losing power momentarily. The new RailSounds board also omitted the battery connection, so my nifty YLB battery replacement doesn't work for these. However, I went back to the drawing board and worked out a fix for the new Legacy sound boards.
New Legacy Steam Locomotive Sound Issue and Fix
I laid in a bunch of the caps for future repairs.