To get Lionel plugs out of their receps, I have used a very small flat head screwdriver (I have a set of Wiha screw drivers I use on my Lionels); I gently work a driver on the sides of the head of a plug (twisting the flat blade to separate the plug from its recep) being careful not to gouge the plug; slow and patient
And what GRJ said.