I tested several RS4 steam, one RS5 steam, and a RS5.5 steam, none of them had any extra chuffs from the switch except the RS4 articulated. The articulated RS4 had one extra chuff for the articulated sounds, but that was it.
Obviously, I can't see none of them have such a feature, but it's sure not universal.