I thought that it was only some very early PS-2 locos that might behave erratically under the CW-80 but I could be wrong.
I would suggest trying the Lionel power first and see how it performs. If it works, then having the extra 35w over the z-1000 would be beneficial.