I think he is just referring to panning the picture on the device screen without changing the view. At any rate, that's what happens when I follow the directions given above.
My camera and camera holder was actually loose and just about flopping around. Now it's glued back in and good, but I don't think you could pan the actual view without panning the camera.