Yeah.
Also, the insulated wheel can touch the side frame or a brake shoe . . . Or in isolated cases an insulating bushing can have a steel filing across it, ultimately resulting in a carbon track.
Once you find the short, you can re - assemble and have another powered unit for cheap!