I have fixed other turnouts, like Old Pullman with the same problem.
pdx1955 above suggested the best option IM experience, using a piece
of pc board.
Firewood also suggested above JB Weld, I have had a lot success with
fixing temporary track problems with JB Weld, many fixes have lasted
so good, I have been slow to get around to the real repairs.
ncng