If I recall correctly, the MTH car is based on what was pretty much the last generation of livestock cars. They started shipping by truck in the 70's. Shipping by train was a major hassle for the railroads.
You might want to check with the UP Historical Society. They might have more definitive info.