John,
Just to be clear before I start, is the pair of red/black wires on the bottom right of the first photo spliced to the track pickup roller and to the connector that mates with the mating connector shown in the second photo.?
A little hard to see clearly in photo 1.
Thanks,
joe