Carl, looking at your photo above you can see the set screw hole. You didn't have to buy a new flywheel. You should be able to just loosen the screw and pull the flywheel off. Then unsolder the sensor board from the motor terminals and install it on the MTH motor after you remove its flywheel. That one will require a puller but they come off easier than the motor worm.
Pete