Pro hint, the one with the speaker is the lead unit.
Second hint.
At the same time, if you have it open to reach the original battery- now is the the time to inspect the speaker and also inspect the board- example PS2 5V for an about to fail or failed Wincap capacitor on the PS2 5V board stack.