but I was hoping to be able to trigger the little guy with the remote
I told you how to do that immediately after your first post. Install a Signalman Boxcar board in the caboose and you can trigger it with the Cab-1 or Cab-2 remote. If you don't do that, it is a conventional piece of equipment and is triggered by a conventional bell button or a conventional operating track section.