FWIW, Dallee, who also makes a lot of train electronic modules, has a diagram that duplicates the above information
Again, notice, they explain the typical commercial readily available 9V snap is pre-wired reverse compared to our usage scenario, so they reverse red and black to the supercap connection.
