That is definitely a binding situation. Have you opened up the truck to look at the worm and the worm gears, possible dried up grease on those elements or a bent axle or bent worm shaft. I have found some of these to have grease that dried and caused some binding. I cleaned it out and replaced with Red & Sticky.
Ray