I've considered adding the guts from a Lionel Station Sounds Diner to my Cal Z diner.
To make the MU issue easy I just gave all of my units the same ID. I know there's multiple horns and bells but they're all timed perfectly so you really can't tell.