why not do the ribbing as part of the 3D print that way they will line up?
not sure why you applied and did not print them. Kind of like riveting that can be made part of the model to be printed.
the ribbing is a series of tubes submerged and applied to the surface or a series of circles extruded across the surface.