MTH has done at least two Olde Frothingslosh cars, one each in Premier and Rail King, and I think there might be a second Rail King car as well.
There's nothing in Standard Gauge that I know of, but somebody could scan a set of old paper sides in 0 gauge and blow them up to Standard Gauge size