I see a simple (not cross-compound) air brake compressor. Each car has a stack for a coal-fired heating stove. Under-car trusses indicates wood frames. Based on these bits I'm thinking turn of the century.
I can't tell if the headlight is electric or kerosene.
The locomotive has a Belpaire firebox.
That's all I got.