Max shelf width would be somewhat of a personal preference and would vary with the size of the person. You must be able to reach the back most track for cleaning and clearing wrecks. I am smaller than you and am thinking 36' would be the max depth for me, with 32 much better. Try mocking up something with wood scraps or cardboard, track and a car. Dont forget about access hatches for large areas and corners.
Bill