You didn't say if there was an opening or where it was, so I guessed it was on the right where your lines don't connect. Here are 2 ways of approaching the space. First is an around-the-room design. The second is a table with access on all sides. Obviously you get more usable track space with the around-the-room design and can use wider curves.