The reason the Lionel husky stack containers do not work is because they are not scale length (see the top container). If you add a bit in the middle to bring them to 40' between the pin mounts they work perfectly.
And the elongated holes in the top are to match the pins on the original Weaver containers.