@palallin posted:Many, Many On30 engines have been built just that way!
But follow Dave Koehler's advice and pick up a set so that you can get a feel for what you're doing. Set a few pieces between HO and O equivalents so that you can get a sense of the relationships.
I will also add , that S scale cars can easily be converted. as well as some American Flyer car bodies.