Never thought of disconnecting the sawmill antenna but logically it would be the same as removing the TMCC powermaster and it should work fine as any other accessory. Since DCS only operates an off/on switch in the connected AIU the issue should be resolved.
Tom