They seem to be the same board, but the only place that could possibly reprogram them would be Lionel. Lionel is the only one that has the code for the board, so they're the only game in town.
That being the case, the real answer is no, they can't be programmed.