I would guess that those threaded supports were not available when the Excursion cars were produced and the factory improvised. In any case Lionel has not been great about having spare parts for the second run of 21” ABS cars.
Your solution is clearly better than the stock parts. I am still aiming for something simpler, which I might get to next week.