the way I do this is tape a marking pen to the front and mid-pt on your largest car or engine so that the pen points hit the track mounting surface. Move the car around the layout marking the clearances for the track as a pen line.
do this on adjacent tracks. Where the pen marks overlap you have a clearance issue. So at those overlap parts move the track at that point and re-mark the track surface until there are no overlaps.
