Decoder should not be active when using dc power pack, it needs dcc signal to function.
Be sure to use a decent power pack as the locos will much slower and smoother
DCC sound is the way to go but you have costs of dcc system
Sounds are much quieter than mth or loinel as speakers must be tiny, sound car will give you room for decent speakers.
