You might have to pick up another building of the same kind so it can be a parts donor for the buildings you have now. Train shows often have Plasticville junk boxes under the tables or in plastic baggies on the tables, or you might be lucky and find something cheap on eBay.
Good Hunting!
Dale