Independent wheel rotation would eliminate the need for a continuous spinning axle. the fast angle wheel as was said does compensate for the travel distance which tends to keep the wheels on the track. It is a simple easy to manufacture solution.
I don't know of any toy or train cars, except the Automotion vehicles that have independent front wheel rotation. This would require an independent wheel supporting (short) axle for each wheel.
