There is no actionable penalty for carrying a pole on a locomotive. To this day NKP 765 still carries hers on the tender.
Here is the full image, shot by Rick Ahern. It is from a photo freight we did up in Owosso years ago. This shot, along with about 200 more, appear in my book about the 765.