The software that runs this forum is not Open Source. It is run with code written by the good folks at Crowdstack. Consequently, there are no "plugins" available that could do this.
I will bring this to the attention of the Crowdstack folks, and we'll see what they have to say.